إنها 5,9 ثوانٍ متبقية في مباراة بطولة الولايات المتحدة الجامعية بين بورتلاند وشمال أريزونا. بورتلاند يتقدم بـ 86:84 وله رميتان حرتان, حيث يفقد كليهما. فريق أريزونا يحصل على الانتعاش, يكسر بسرعة ويضرب 3 مؤشرات حائزة على اللعبة في الثانية الأخيرة. الجميع يحتفل بالفوز الكبير, لكن اللعبة لا تزال 0,4 ثواني متبقية...