راكب دراجة بخارية في الولايات المتحدة يمر أمام دورية للشرطة القيام هيليس. ثم تبدأ عملية مطاردة, مع المتسابق لاذا بالفرار والشرطة باستدعاء المعونة. سوف تكون ملفوفة رايدر أخيرا دورية, ولكن سوف هرب في نهاية المطاف بعبور الشريط الفاصل.