يقع في خيمة مع صديق, جيسون تمكن من المصيد من سمك السلمون المرقط الكبير, من خلال ثقب في الجليد من بحيرة سوبيريور في أمريكا الشمالية. متحمس جداً مع فرائسها, يتمتع اثنان الصيادون لحظة قبل أن اترك مرة أخرى سمك السلمون المرقط حرة في المياه.