إطلاق سراح أسد في البرازيل بعد 13 عامًا من العيش في سيرك, وصغيرة, قفص رائحة كريهة. لدى وصوله في رانشو دوس نيموس مأوى الحيوانات, للمس بالأرض والعشب للمرة الأولى فرصة. ويظهر شريط الفيديو هذا أول اتصال في وقت الإفراج عنه. وسيكون هذا المأوى فرصة ثانية, وبعد أن تتقن, وسيعود إلى بيئتها الطبيعية.