تتمتع بالشمس, ختم يجلس استرخاء على قطعة عائمة من الجليد في الحافة من ألاسكا. لكنها لن تلاحظ اقتراب السفينة الشراعية 'كامانا سايلينغ' منها. فقط على بعد أمتار قليلة من الحيوان, أحد الركاب يحيى. الختم ثم يرى فوجئت بالقارب ويخيف, وبعد نظرة خائفة جداً مضحك. ولا في ألاسكا لا تدع هؤلاء الناس لعن تسفع!