البائع من متجر دراجة نارية ودراجة نارية في مدينة لافال، فرنسا, تقديم عرض لدراجة هوائية 'سلحفاة هيليتي', لأحد العملاء.

للبرهنة على متانة عالية جداً والحماية التي يمكن أن تقدمها الوسادة الهوائية, الاستيلاء على البائع مضرب بيسبول وبدء الضرب عدة مرات على عنف الرجل في الخلف.