В Лос Анджелис, Калифорния, малка платноходка игра в диви води поради силни ветрове, докато се опитва да се върне на брега ударен от силна вълна и преобръщане. За щастие, Всичките четири обитатели върнати на брега невредими.