Никон, ми аляски маламут, иска място в възглавница-поничка и така прави големия си брат, Дървесни, норвежката горска котка. В крайна сметка Никон хваща Уди в капан с много по-голямото му тяло...