Пътят на една пожарна кола по улиците на Ротердам, преди да дойдат на спешно повикване за пожар в апартамент. Пожарникарите затворени сирената, точно преди да се достигне до точката, тъй като той предупреди, че огънят е под контрола на своите колеги.