Три малки глигана са останали, когато майка им и братята и сестрите им пресичат скала в река. След кратко приключение, и тримата ще могат да се доближат до майка си.