Майкъл Шърмър, директор на Skeptics Society и издател на списание 'Skeptic'., завършва своя TED разговор през 2008 г. със страхотен клип от песента на британската певица Katie Melua “Nine Million Bicycles”. Мелуа промени текста на песента си, когато научи, че точното разстояние от ръба на видимата вселена е 13,7 милиарда светлинни години. Превод: cosmosgrsubs2