В търговски център в Бразилия, две жени са били уловени в вихъра на времепространството като изкачване ескалатор. За щастие, някой, който наблюдава сцената, ще им помогне, като им покаже изхода от тази вечна система...