Колби и синьо, две кученца Голдън Ретривър, записани от камера, тъй като те тичат да си купа за храна, почти всяка седмица в продължение на 9 месеца. Така ние виждаме нарастващата възраст от 11 седмици до 11 месеца.