প্রতি বছর, উত্তর আমেরিকায় গ্রিজলি ভাল্লুকের বেঁচে থাকা একটি বড় ঘটনার উপর নির্ভর করে: প্রশান্ত মহাসাগর থেকে কয়েক মিলিয়ন স্যামনের প্রত্যাবর্তন নদীতে যেখানে তারা জন্মেছিল. এই ভিডিওতে, কয়েক ডজন ক্ষুধার্ত ভাল্লুক স্যামন নদী পার হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে.