অ্যাটিকার 40 পয়েন্টে 77 জন শিল্পী এরোটোক্রিটোস ব্যাখ্যা করেছেন
77 জন শিল্পী, অ্যাটিকার 40 টি ভিন্ন পয়েন্ট এবং গ্রীক সাহিত্যের একটি মাস্টারপিস, অ্যাকশনের ক্যানভাস রচনা করুন এবং 'বিকল্প' ভিডিও তৈরি করুন 'আমরা পরিবেশগতভাবে খেলি — আমরা যৌক্তিকভাবে বাঁচি — আমরা একটি দল হিসাবে কাজ করি'! ইরোটোক্রিটোস - লিরিকস

Kyklos এর, চিত্রগ্রহণ যা উপরে এবং নিচে যায়
এবং যে চাকা ঘণ্টার পর ঘণ্টা উঁচু এবং ঘণ্টার পর ঘণ্টা গভীরতায় লাফ দেয়,

এবং দাঙ্গা আসছে, শত্রু এবং বোঝা,
শক্তি ভালবাসা এবং অনুগ্রহ চুম্বন,

আজকে তুমি আমাকে এভাবেই শুরু করেছিলে
কামান ও ফেরাকে উত্থাপন করা এবং বলা

তখন পৃথিবীতে প্রেমময় বিশ্বাসের প্রকাশ ঘটে
আমি এটি আমার হৃদয়ে লিখেছিলাম এবং এটি কখনই বিবর্ণ হয়নি.

এবং সম্মানের সাথে ছিল (তারা ছিল) চুল্লিতে দুটি লাশ
এবং সেই সময়ে ক্যামো খুব ব্যয়বহুল ছিল

তুমি আমার পুণ্যের দুঃখের মন্তা শুনেছ,
যেখানে তোমার প্রভু আমাকে সেনাবাহিনীর অদ্ভুততায় নির্বাসিত করেছিলেন;

চারদিন একা সে আমাকে অপেক্ষা করলো
আর সেখানেই আমি হারিয়ে যাই,অনেকেই পান করতে চান

আর কিভাবে আমি তোমার থেকে আলাদা হতে পারি আর কিভাবে তোমার থেকে দূরে সরে যেতে পারি
আর সেই শেষে তোমাকে ছাড়া বাঁচবো কি করে;

আমি এর মালিক, এবং আপনার হুজুর সহজেই আপনাকে বিয়ে করেন
রিগোপুলোস, বস ছেলে, এটা আপনার মত ঘূর্ণন
.
আর হুজুর আমাকে বিয়ে করতে রাজি
আর দেখুন কিভাবে বিয়ের আয়োজন করা হয় এবং বর গাইরেপসি,

সুন্দর মৃত্যু একশত ঘন্টায় পেতে চাই,
রোটোক্রিটাস ছাড়া আর কেউ নয়, আমাকে বউ নাও.

প্লিজ, আমি খুব রেগে আছি, দ,আমি এখন তোমাকে কি বলছি
এবং আমি দ্রুত তোমাকে ঘৃণা করি, আমি দেশ ছেড়ে চলে যাচ্ছি

কিন্তু যেখানেই যাই, আমি যেখানেই থাকি এবং যে সময় থাকি
আমি আপনাকে আরেকটি দেব যাতে আমি দেখতে না পাই বা চটকাতে না পারি

সৌন্দর্য, আমি আমার জীবনের চেয়ে মৃত্যুতে তোমাকে পেয়েছি,
তোমার জন্য আমার দেহ পৃথিবীতে জন্মেছে.

এটি আমাদের সকলকে খাওয়ানো হয়েছিল: আমরা যা চাই,
এমনকি যেখানে এটি কঠিন, আমরা এটা সহজ রাখি
এবং আমরা যা পছন্দ করি তা সহজেই বিশ্বাস করি
এবং সবাই ভুল করতে পারে এবং এতে দোষী হতে পারে.

তিক্ত নাইটিঙ্গেল আর আবেগকে পাত্তা দেয় না,
ওহে উড়ো পাখি, অন্যান্য পাখির সাথে এটি শব্দ করে.

এখানে আনন্দের সাথে বিশ্বস্ত ভালবাসা শেষ হয়েছিল
এবং কষ্টের জন্য মহান পুরস্কার দেওয়া হয়েছিল.

সেজন্য সে জ্ঞানী , আবেগে হারিয়ে যায় না
গোলাপ এবং সুন্দর নিষ্পাপ জন্ম হয় কাঁটায়.

এবং যারা এটি পড়ে তাদের প্রত্যেকেরই এটির মালিক হওয়া উচিত :
বিপদে হারিয়ে যাবেন না, কিন্তু সবসময় আশা আছে.

ফোঁটা ফোঁটা জল, মার্বেল ছিদ্র করা হয়েছিল
একজন যা ঘৃণা করে তা ভালবাসার জন্য ফিরে আসে.

জায়গাটার অন্ধকারে চোখ ভালো করে দেখতে পায় না
তবে এটি আরও ভাল এবং আরও দূরে দেখায় (সে দেখে) মানুষের হৃদয়.

যেহেতু মানুষ ভালো, কথায় কৃপা আছে
এবং তারা নিতে প্রতিটি হৃদয় সান্ত্বনা করা

আমার জন্য সবকিছু ভুল এবং সবকিছু উপরে এবং নিচে
আমার জন্য জিনিসগুলির প্রকৃতি পুনর্জন্ম হয়েছিল.

আমার জন্য সবকিছু ভুল এবং সবকিছু উপরে এবং নিচে
আমার জন্য জিনিসগুলির প্রকৃতি পুনর্জন্ম হয়েছিল.