রাস্তায়, একজন মহিলা তার হেডফোনে বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ গান শোনেন. কিন্তু কেন সে গান বদলায় না;

ফরাসি ডিপার্টমেন্ট স্টোর চেইন মনোপ্রিক্স, এই বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে ঘরে বসে পণ্য বিতরণের প্রচার করতে চেয়েছিলেন. সেজন্য শেষের স্লোগান 'হ্যাভিং ইওর হাত ফ্রি, সবকিছু বদলে দেয়'.