মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, একজন চালক প্রায় একজন সাইকেল আরোহীকে ধাক্কা মারেন ডানে মোড় নিতে. দৃশ্য দেখে, একজন দ্বিতীয় সাইকেল আরোহী গাড়িচালককে আরো সতর্ক থাকার পরামর্শ দেন. কিন্তু পরক্ষণেই, সে নিজেই তার সামনে বাইকে পড়ে যাবে.