তার পাল থেকে বিচ্ছিন্ন, দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রুগার ন্যাশনাল পার্কে সিংহ এবং কুমিরের মধ্যে একটি মহিষ ধরা পড়েছে. মহিষটি একটি নদী পার হয়ে বিড়ালদের হাত থেকে পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু সেখানে তাকে একটি কুমির আক্রমণ করবে. তারপর সে ভূমিতে ফিরে আসে এবং তাদের প্রতিটি আক্রমণ প্রতিহত করে সিংহদের মুখোমুখি হতে পছন্দ করে. অবশেষে মহিষটি তার পালের কাছে যেতে সক্ষম হয়, যা তাকে পালাতে সাহায্য করবে.