যুক্তরাষ্ট্রের ইন্ডিয়ানাতে, একজন লোক তার বিয়ারের ক্যান থেকে আংটি টোকাচ্ছে, তার কুকুর এই শব্দ দ্বারা বিরক্ত যে জেনে. বেলজিয়ান ম্যালিনোইস তার সীমায় পৌঁছে যাবে, এবং বিয়ার ক্যান কামড়াবে.