ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাডেনাতে তাদের বাড়ি ছেড়ে চলে যাচ্ছেন, দু'জন বৃদ্ধ দরজার বাইরে একটি ভালুক লক্ষ্য করবেন না. দু'জন চলে না যাওয়া পর্যন্ত ভালুকটি স্থির থাকে. নড়াচড়া করবেন না! তাদের দৃষ্টি আন্দোলনের উপর ভিত্তি করে.