একটি নিরাপত্তা ক্যামেরা অ্যাকশনে চাকা চোরদের ক্যাপচার করে, পুয়েব্লার একটি রাস্তায়, মেক্সিকোতে. তাদের গাড়ির দরজার আড়ালে লুকিয়ে আছে, পুরুষরা চাকার বাদাম খুলে ফেলে যা পরে তারা পার্ক করা গাড়ি থেকে সরানোর চেষ্টা করে. এ সময় একটি বেসরকারি কোম্পানির নিরাপত্তারক্ষীরা তাদের মোটরবাইক নিয়ে বাধা দিতে গেলে বাধা দেয়. দুর্ভাগ্যবশত, চোরেরা তাদের গাড়ি নিয়ে পালিয়ে যেতে পারবে, প্রহরীদের উপর আঘাত করতে এবং দৌড়াতে দ্বিধা করবেন না. মামলাটি পুলিশের কাছে হস্তান্তর করা হয়.