দক্ষিণ আমেরিকার কোথাও, একটি ফেরি নৌকা তার গন্তব্যে পৌঁছায়, কিন্তু একজন যাত্রী তাড়াহুড়ো করে এবং নৌকা থামানো পর্যন্ত অপেক্ষা করে না. নামার চেষ্টা করছে, জাহাজের র‌্যাম্প দ্বারা পিষ্ট হওয়ার ঝুঁকি নিয়ে মাটিতে পড়ে যাবে. ভাগ্যক্রমে, পথচারীরা দ্রুত তাকে তার পায়ে সাহায্য করে.