মা র্যাকুন একটি গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য নিয়ে তার শিশুকে একটি গাছে টেনে নিয়ে যাচ্ছে: কিভাবে সাহায্য ছাড়া আরোহণ তাকে শেখান. অনেক চেষ্টার পর ব্যর্থ হয়েছে, ছোট র্যাকুন গাছে তার প্রথম পদক্ষেপ নিতে পারে.