Ο πωλητής ενός καταστήματος μοτοσικλετών και scooter στην πόλη Λαβάλ της Γαλλίας, κάνει μια επίδειξη του αερόσακου μοτοσικλέτας Helite Turtle, σε έναν πελάτη.

Για να αποδείξει την πολύ μεγάλη ανθεκτικότητά και προστασία που μπορεί να προσφέρει ο αερόσακος, ο πωλητής αρπάζει ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ και αρχίζει να χτυπά βίαια αρκετές φορές τον άνδρα στην πλάτη.