Στο Χονγκ Κονγκ της Κίνας, ένας μπαμπάς παίζει το ρόλο ενός εξομοιωτή ποδηλάτου με τη μικρή του κόρη πάνω σε ένα παιδικό τρίκυκλο. Μπροστά από την οθόνη μιας τηλεόρασης που δείχνει σε βίντεο με μια ορεινή ποδηλατική διαδρομή, ο μπαμπάς αναπαράγει ρεαλιστικά τις δονήσεις και κινήσεις στις στροφές του αναβάτη, βυθίζοντας την κόρη του στην καρδιά της δράσης. Το κράνος είναι υποχρεωτικό!