Nikon, můj aljašský malamut, Chce místo v polštáři-koblihy, a tak se jeho velký bratr, Dřevnatý, norská lesní kočka. Nakonec Nikon uvězní Woodyho s jeho mnohem větším tělem…