Dawn na Cheltenham Town v Anglii, a řidič hlasitě hraje skladbu „Boom, Výložník, Výložník, Výložník !!“ od popové skupiny Vengaboys, na reproduktory do auta. Všichni kolemjdoucí tančí na ulici a kolem auta…