U obce Burns Lake, v Britské Kolumbii, Kanada, ordinace lékaře, požární vrtulník S-64 skycrane zasáhne požár uhasit. Pilot hodí do vody s velkou přesností v vypuknutí požáru.