Scéna se odehrává na řece Comal ve městě New Braunfels v Texasu, kde je zakázáno mít nějaké jednorázové kontejnery (plechovky od piva) nebo láhev, když je v nebo na vodě. V tomto případě, policie je povinen zabavit tyto kontejnery a vyprázdnit. Tohoto incidentu využívají dva muži…