Tři psi se okamžitě probudí ze spánku, když uslyší větu „to je ta veverka;“ od jejich šéfa. Všichni tři utíkají ven a chtějí pronásledovat veverku, která kmitá na zahradě.