Na Novém Zélandu, malá holčička přeruší během koncertu recitaci, aby obejmula svého hudebního otce hrajícího v kapele. Malá vyjde na pódium a sedí na otcových kolenou s úmyslem zůstat tam. Pak její matka bude muset zasáhnout, aby ji získala, zahájit koncert.