Ve Spojených státech, pár se chystá nastoupit do auta, když žena, který drží přepravní klec, která pravděpodobně obsahuje zvíře, je napaden rysem. Její manžel jí pak přijde na pomoc, popadne rysa za nohy a poté ho odhodí o několik metrů dál, ale divoké zvíře se vrací znovu zaútočit.