V dopravní agentuře, řidiči kamionů večírků s lámacími stoly s živou hudbou, zatímco kamion vysokou rychlostí projíždí těsně vedle nich. Pak někdo zapálí rozbité stoly, protože zjevně nebylo možné rozbít další pokrmy. Vysoce surrealistická scéna.