Ve španělské Asturii, Železničáři ​​se snaží pohnout vlakem, který vykolejil, když vyjížděl z tunelu. Zpočátku probíhají pokusy táhnout vlak lany, které jsou však marné, protože se kabely neustále lámou. Nakonec se vlak rozjede po částech…