Žena se snaží pomoci jelenovi uvězněnému mezi zábradlím brány v parku Stone Mountain nedaleko americké Atlanty. nicméně, nepodaří zvíře z jedné strany osvobodit a pokusit se přeskočit zábradlí. Pád vyděsí jeleny, které se pak podaří odpoutat k odchodu.