Sobota, 27.září 2014, a erupce sopky Ontake v Japonsku. Skupina Japonců, kteří se vydali na pěší túru po vulkánu, je překvapena, když se k nim řítí velkolepý oblak sopečného popela…