Michael Shermer, ředitel Společnosti skeptiků a vydavatel časopisu „Skeptic“., končí svou přednášku na TEDu v roce 2008 úžasným klipem z písně britské zpěvačky Katie Melua „Nine Million Bicycles“. Melua změnila text své písně, když se dozvěděla, že přesná vzdálenost od okraje pozorovatelného vesmíru je 13,7 miliard světelných let. Přeložit: kosmosgrsubs2