Během oslav nového roku v Foz do Iguaçu, Brazílie, ohňostroj je odkloněna ze svého kurzu a míří k činžovního domu, kde rodina, sledování pořadu od střechy. Ohňostroj vybuchne, zraňovat matku a její dvě děti, věku 5 a 12, a jejich dědeček. Všechny byla přijata do nemocnice s menší popáleniny, Nicméně je to dobré pro zdraví.