V Africe Tanzanie, statečný Buffalo útočí tři lvy, kteří se snaží urvat mladé tele ze svého stáda. Hladoví lvi zaútočili Buffalo nutit je prchnout, ale jeden Buffalo zůstal zpět k ochraně malé.