Pláž Cap Ferret ve Francii, rodina se blíží pečeť, která je z vody. Když těsnění vidí rodinný pes, Labrador, se blíží a naklonil se nad ním v překrásné scéně.