Tohle musí být jediný způsob... V Japonsku, mladému muži se ve hře s posuvným měřítkem podaří vyhrát 5 panenek současně. Kbelík omylem chytá disk, na který všichni animatronické a rozčiluje, vyndání 5 z poklopu.