Beruška se připravuje a odlepuje odletět. Sekvenci nahrál kameraman Rainer Bergomaz z Blue Paw Artists s pco.dimax HD při 3000 snímcích/s a rozlišení 1296 x 720 pixelů.. První část je zobrazena rychlostí 250 snímků/s a když beruška začne roztahovat křídla, rychlost zobrazení se sníží na 25 snímků/s..