Spolu s dvěma komplici, rychle se instaluje a zloději zařízení ukradeno v čtečka karet banky (na 0:17), v obchodě v Miami Beach (Florida, Spojené státy americké). Zatímco jeho komplice zaměstnávají prodavačka, třetí muž využil příležitosti a rychle přesunout umístěním zařízení čtecí zařízení karet na prodejní pult.

Zločinci mohou vrátit po několika dnech k obnovení zařízení a přístup k informací, které z desítek kreditních karet. Scéna byla natočena bezpečnostní kamery a policie hledá pachatele.