Efter at være blevet smidt på gulvet en skål, Charlie hunden accepterer stemmerne fra deres ejere og stående tvær væg. Men den lille Laura siv at trøste ham og give ham et knus.