Sydafrikanske myndigheder har sendt tropper til to provinser, da de kæmper for at inddæmme en bølge af vold udløst af fængslingen af ​​den tidligere præsident Jacob Zuma.