Risitas –; den PAELLERAS (Originale video med engelske undertekster) Gerne, hvad der skete med den berømte Hitler scene fra "Undergang", folk gør videoer med undertekster ved hjælp af dette "interview" sendt på Jesus Quinteros show, "The Giggles". Interviewede er Juan Joya, almindeligt kendt som "sniggering" eller "The Giggles", bogstaveligt betyder "små griner" eller "Fnis", på grund af måde griner han under sine vittigheder og historier. Han blev meget kendt i Spanien. (Delen fleste mennesker ender med at bruge starter ved 4:Maddalena, inb4 ukrudt vittigheder) Nogle ikke-spanske talere ønskede at vide, hvad de oprindeligt sagde, så jeg gjorde det for dem. Jeg forsøgte at gøre det så trofast som muligt, men Risitas taler med andalusiske accent og nogle gange kan det være en smule "lukket". Men, Jeg tror, jeg var i stand til at tage alle betydning og oversætte det korrekt.
Intelligens test Streameren Mikaylah tager en internettest for at finde ud af, om hun er klogere end studerende fra Harvard University. Reglen er enkel: hun skal henholdsvis udtale 5 ord vedhæftet en liste med 5 foreslåede ord. Når testen er overstået, Mikaylah skal bare klikke på et link for at finde resultatet.
Hos øjenlægen En mand vil ikke læse en sætning hos øjenlægen, fordi den indeholder N-ordet.
Shakira kan tale 6 sprog Den colombianske sangerinde Shakira taler på fransk, engelsk, spansk, italiensk, portugisisk og catalansk
Lara Fabian –; jeg er syg (engelske undertekster) Koncert "Fra Lara With Love" i 1999 i Montreal, sang skrevet af Serge Lama til musik komponeret af Alice Dona, historien er baseret på en reel kendsgerning, kærlighed umulig mellem Serge Lama og Michelle Pottier, begge giftede sig på det tidspunkt, som ikke vil bo sammen og vil gifte sig år senere.