Skotyve forlader skuffet Tyve er brudt ind i lagerrummet i en butik i Fort Worth, Texas til at stjæle par sko kun for at indse, at ejeren har fjernet en sko fra hver kasse.
Leger med tiden Macro Rooms Ben Ouaniche spiller med tiden ved hjælp af slowmotion og reverse afspilning, i en dejlig montage.
Myg Når en myg kommer for at aflægge dig et lille besøg på dit værelse om natten. En kort animation af Kévin Gemin (Blå flipnote). Musik: Ban'Biyo - Disk la Réyé
Anklager opdager, at tiltalte er hjemme hos klager under Zoom-høringen Under en præ-retsmøde, der blev afholdt om Zoom videokonferencesoftware, om en kvinde, der bliver slået af sin kæreste, anklagerassistenten finder klagerens adfærd mistænkelig, og mistænker derefter den tiltalte for at være i samme rum som hende.
Hun afbryder høringen og rapporterer det til dommeren, der beder alle om den adresse, hvor de er, da på trods af tiltaltes forvirrede svar, politiet griber ind i klagerens hjem efter opkald fra politibetjenten, der er i midten af skærmen.