Da han rejser med bil, far bemærker, at hans lille 2-årige datter Raegan er opslugt af tegnefilmen 'Chipmunk Adventure', hun har set. Det var den scene, hvor en lille pingvin finder tabt moderen, og den lille pige kan ikke holde tilbage tårer.