Brett Connolly spots ein junges Mädchen in der ersten Reihe und macht ihren Tag mit einem dritten Puck über das Glas nach zwei früheren Versuchen endet mit Enttäuschung Spiegel in Washington, D.C..