In der Nacht in einer Stadt in Argentinien, ein bewaffneter junger Mann mit seinem Motorrad Komplizen zu berauben einen Passanten aussteigen. Aber er erkennt, dass das Opfer ein Freund ist und schließlich gibt ihm eine Umarmung. Dann steigt sie wieder auf das Motorrad und Blätter.